Centro Walter Tobagi - Pisa

Home > FILOSOFIA > RACCONTO BREVE IN VERAOLO PISANO: IERI OGGI E ANCO DOMANI

RACCONTO BREVE IN VERAOLO PISANO: IERI OGGI E ANCO DOMANI

lunedì 7 giugno 2021, di Tobagi Admin

vernacolo pisano

IERI, OGGI E DOMANI UN SAPREI
’na vorta un po’ d’anni fa , ’nzomma sel’arriordano velli ’he più o meno enno sempre vivi, si viaggiava ’or barroccio e ’r cavallo. Ner doppo guerra ’nzomma , ’uando le macerie a Pisa si ’ontavano a perdi vista . di palazzi antii ’n piedi ce n’erano restati due o tre, le vie gglierano piene di bue, e anco e cervelli delle genti , s’arrabattavano a mette ’nzieme ’r desinà ’on la cena , ’uando ’ndava bene, ’nzennò la cena si sartava e ’sarti si facevano poi a letto dalla fame. Ma per riprende ’r filo der discorso, dicevo di ’ome ci si moveva, ecco anco le bicirette , velle belle pese, co’ freni a bacchetta e le selle ’on le molle per tenè morbide le ’hiappe . giravano assai , fra ’na bua e l’artra e ’na buatura e l’artra. Di bicirettai ce n’erano un fottio e anco ’or commercio de’ riambi un si stava male , io m’arriordo la ’asa der ciclo, e anco velli in piazza Guerrazzi ’n dove oggi cenno e dentisti. Poi ner doppo guerra c’era sempre ’r tramme , da arriordà anco ’r trammino che dalla stazione passava per ’r portone e ’ndava fino a Pontedera... mentre dalla parte di la ’ndava fino ar mare... Poi vennero e filobusse , velli elettrici si movevano ’on una forca che strusciava ’n su fili elettrici e ’uando sortiva fori da fili ell’autista scendeva e la rimetteva ar posto. Poi un si sa perchè o per come, ’r trammino e anco ’r filobusse vennero a noia. Ma der resto anco le ’ucine, velle belle vecchie di legno antie,si ’ambiarono ’on velle di formia. Anco le amere e salotti si fecero ’o tamburat. Dicevo però, e trammi ci sembravano troppo antii ’ome der resto anco ’r filibusse , troppo’ompriato a sta ner filo della luce ’osi che si misero ’n moto e purmi,. velli li si ’he gglierano moderni e utili, ’ndavano a naffeta, vella ’he tubi di scario . li faceva doventà ciminiere. Anco le le genti ’ominciarono a movisi ’o motorini, e per primi m’arriordo e Guzzini, ma poi anco ’r cucciolo, ’r mosquito, ’r motomme , la vespa, ma anco la lambretta , la prima fu la sarta fossi, tutti rigorasamente a miscela tranne varcuno a 4 tempi che ’ndava a benzina. Giravano all’epoa anco le vetturette della FIAT le Topolino A, B,e C, e varche ballilla stava sempre ’n circolazione, marriordo vella der Dolcetti.. ’he vendeva materiale elettrio , ’nzomma lampadine e fili... Poi , e s’era alla fine dell’anni 50, un ggliè ’he s’era doventati ricchi, ma si stava un poino meglio dell’anni prima, sorti fori la 600 FIAT, vella ’o vetri ’he scorrevano e ’he ni bolliva l’acqua ne’ radiatori ogni dieci ’hilometri, robba da buttà la pasta. Ner frattempo poi ’on la modernità ’hiusero anco e ’asini e anco vella fu ’na novità traumatia per tanti, anco se poi s’adattarono a fassi le pippe... Ma per riprende ’r filo der discorso, dicevo, la 600, ’he per arrivà a Marina già ar ceppe bolliva. Però le nove vetture anco ell’operai, ’he le ompravano a rate e per pagalle hai voglia di ’ambiali, ’nzieme a ’uelle della televisione, ’he già ner 1954 ’ominciò a fassi senti per e le ase. le ’ambiali m’arriordo le ’hiamavano "farfalle " e ci fecero pure ’na ’anzonetta. ’nzomma anco ell’operai ’ominciarono a girà per le strade ’ oll’automobile. All’epoa la benzina ’ostava cento lire a litro più o meno , ma ogni anno poi e Governi , Andreotti docette, aumentavano ell’accise... e lavoratori guadagnavano più o meno 30 mila lire mensili e ggliera tutto a debito anco la lista della spesa all’alimentari.. Dicevo , si ’ominciò a girà per le strade e ’ndà anco per i monti : all’abetone a sull’Amiata d’inverno, a vede di fa du’ sciate : ’nzomma a provacci. E per falla breve , perchè sarebbe lunga arraccontalla tutta,, fra un alluvione e l’artra, vella der 1951 che traboccò Arno a tramontana e vell’artra der 1966 che straripò a Firenze ma anco a Pisa un fu un divertimento. Poi le città e anco Pisa enno ’ambiate se ’n megglio un saprei dillo, però ’r cambiamento s’è avuto e oggi i mezzi pubbrici enno restati sempre e purmi, ’he ne ’ombinano di ’otte e di crude, enno pesi, sfondano le strade ’nquinano , anco se oggi c’enno anco velli a gasse,: le macchine poi enno ’na fiumana da vante se ne ’ontano. S’enno ’nventati poi e centri storici , ma un s’enno fatte le circonvallazioni e la moblità s’ammucchia di va o di la per le periferie . ’nzomma c’è da sortì fori da gangheri ogni seondo per ’hi si sta alla guida d’un mezzo. Poi oggi si dove fa prima per principio: ’r tempo ggliè anticipato e ggliè tutta ’na rincorsa. Vando s’arriva a sera siamo stanchi di rincorrici Siamo anticipati anco ’or sonno e cor risveglio, tanto e l’artra mattina alle due e mezzo ggliero già ’n piedi e vestito.. Dice la mi moglie, ma ’n dove vai a vest’ora vi ’or freddo e piove. Nulla c’ho da fa un fottio n’ho risposto subito a tono. Ma siei ìn penzione , ma ’osa dovi fa? un ti preoccupà n’ho repriato, io c’ho sempre da fa ’uarcosa... Sono sortito di ’asa ’he diluviava. mi sono zuppato d’acqua fino ar midollo per nulla se non d’ndà a vede la mi Pisa vando un gira nissuno. Ecco: vesto ggliè ’r giorno d’oggi.
ASTIANATTE